Budaya-Tionghoa.Net | Di tengah derasnya tekanan budaya paternalistic terhadap kaum wanita dibanyak belahan dunia dan di Tiongkok pada khususnya, di daerah kabupaten Jiangyong 江永, provinsi Hunan 湖南yang perempuannya memiliki tulisan tersendiri dan keunikannya adalah hanya kaum wanita yang bisa membaca, sehingga melahirkan bahasa u ntuk kaum perempuan. Bahasa itu diwariskan turun temurun dari ibu ke putri, kaum pria haram hukumnya untuk tahu dan mengerti isi tulisan itu. Dengan adanya perkawinan perempuan Jiang Yong hingga keluar daerah Jiang Yong, bahasa itu menyebar hingga Guangxi廣西 dan mempengaruhi juga perempuan etnis Yao 瑤族. Bahasa ini bisa dikatakan adalah bahasa satu-satunya di dunia yang dibuat oleh kaum perempuan dan khusus kaum perempuan yang tercatat dalam sejarah dan diwariskan turun temurun.