Header image

“China has had a long and complex history and has managed to evolve its own culture for 4,000 years. It therefore not necessarily true that we know exactly what is best for the internal structure of China.” .................Henry Kissinger (1923-2023)

But Chinese civilization has the overpowering beauty of the wholly other, and only the wholly other can inspire the deepest love and the profoundest desire to learn ..........................................Joseph Needham (1900-1995)

... ...............The three Chinese inventions (navigation compass, printing, gunpowder) have provided an extraordinary impetus to the development of European civilization............................Sir Walter Henry Medhurst (1822 - 1885)

Istilah “Cina”, “China” dan “Tionghoa” : Tinjauan Historis dan Masalah Penggunaannya Dewasa Ini

Posted on by Zhonghua Wenhua

Via Mailing-List Budaya Tionghua [Posted by Chan CT]

Budaya-Tionghoa.Net | Salah satu hal yang masih menjadi bahan perdebatan setelah tiga belas tahun masa Reformasi adalah soal penggunaan istilah “Cina”, “China” dan “Tionghoa”. Penggunaan ketiga istilah tersebut di masyarakat masih menimbulkan kebingungan, karena tidak adanya standar yang baku. Atas dasar latar belakang tersebut di atas  maka kami mencoba menyusun suatu paparan yang sistematis, mengenai latar belakang historis dan masalah pemakaian ketiga istilah tersebut dewasa ini.

Read more

Ateng [Kho Tjeng Lie] – Pelawak Yang Memiliki Etika

Posted on by Zhonghua Wenhua

Budaya-Tionghoa.Net | Ateng [1942-2003] bermarga Kho dengan nama Kho Tjeng Lie,  memiliki nama lengkap Andreas Leo Ateng Suripto dilahirkan di Bogor , Jawa Barat pada bulan Agustus 1942. Ia menikah dengan Theresia Maria Reni Indrawati dan memiliki dua putra. akrab di kalangan pecinta film komedi Indonesia di masa emas perfilman nasional Indonesia. Pelawak ini sempat bergabung dengan grup Kwartet Jaya bersama Eddy Sud , Bing Slamet dan Iskak.

Read more

Dasar China : Catatan Perjalanan Ke Dong Wang

Posted on by Zhonghua Wenhua

Budaya-Tionghoa.Net | Dasar China! Itu bukan kalimat umpatan. Itu hanyalah ungkapan ketidak mengertian dan kadang-kadang kekaguman saya terhadap Bangsa China yang aku dapat dalam perjalanan kali ini.

Ini adalah perjalanan kedua ke Shangrila. Jika pada perjalanan pertama saya menyusuri hulu sungai Yantse, sekarang saya menuju kearah timur menuju sungai Dongwang. Seperti pada perjalanan pertama, perjalanan ini juga bertujuan untuk mempelajari sistim pertanian masyarakat Tibet. Namun supaya ceritanya bisa urut, baiklah akan saya awali dengan upaya mencari makan di Geylang.

Read more

Siauw Tik Kwie & Sie Djin Koei

Posted on by Zhonghua Wenhua

“Loe liat, amper semoea toekang gambar moeka’nja poetjet, badan’nja koeroes² dan doeit’nja kempes”

Budaya-Tionghoa.Net | Siauw Tik Kwie [1913-1988] atau Otto Suastika adalah seorang komikus besar dengan coretan berdasarkan wayang potehi. Dwilogi karyanya yang monumental, Sie Djin Koei Tjeng Tan (Sie Jin Kui Menyerbu ke Timur) dan Sie Djin Koei Tjeng See (Sie Jin Kui Menyerbu ke Barat), semula dimuat seminggu sekali di majalah Star Weekly.  Siauw Tik Kwie merupakan salah salah satu legenda komikus dari kurun waktu 1930-1960 bersama-sama komikus lain seperti Kho Wan Gie , Lie Ay Poen, Kwik Ing  Hoo, John Lo dan Kong Ong.

Read more